Aquí llega AkelPad, un editor de texto plano, pequeño, rápido, gratis, y en idioma español.

Si el bloc de notas que ofrece Windows no te convence, y le estás buscando un sustituto, es posible que en AkelPad, lo hayas encontrado. Por supuesto el programa cuenta con la posibilidad de utilizar diferentes tipos de fuente, estilos y tamaños. Además también podrás utilizar el modo multiventana, y acceder a los archivos abiertos recientemente.

¿Te animas a descargar AkelPad? No perderás nada por echarle un vistazo.